Der Singer-Songwriter Bryan Benner ist ein Garant für Ungewohntes und Überraschendes. Sein Repertoire umfasst eine breite Palette musikalischer Genres – von pop-artigen Eigenkompositionen über klassische Kunstlieder bis hin zu traditioneller neapolitanischer Musik. Mit dieser Mischung bespielt er renommierte Konzertsäle genauso erfolgreich wie Segelboote, belebte Musikclubs oder das heimische Wohnzimmer.
Mit seiner Band The Erlkings übersetzt er klassische deutsche Lieder ins Englische und arrangiert sie komplett neu – mal als Pop-Song, mal mit deutlichen Anklängen an Folk Music. „Jede Bearbeitung und Übersetzung zeugt von einer aufrichtigen Liebe und Hochachtung für das Original sowie von der Bereitschaft, mit Konventionen zu brechen und neue Facetten dieser wunderbaren Lieder zu entdecken“, schwärmt selbst Richard Stokes, Professor für Liedgesang an der Royal Academy of Music London. Diese hohe Kunst stellt er auch bei Liedstadt unter Beweis.