Geboren in São Leopoldo (Brasilien), begann Leslie Heylmann ihre Tanzausbildung in ihrer Heimat und setzte sie an der renommierten Palucca Schule in Dresden fort. Ihre beeindruckende Karriere führte sie zunächst an das Ballett der Semperoper Dresden, wo sie zur Ersten Solistin aufstieg. 2008 wechselte sie als Solistin ans Hamburg Ballett, 2012 wurde sie zur Ersten Solistin befördert. Nach 14 Jahren in der Hamburger Compagnie, in der sie führende Rollen in den Balletten von John Neumeier tanzte, nahm sie ihren Bühnenabschied und übernahm zur Spielzeit 2023/24 die organisatorische Leitung der Ballettschule des Hamburg Ballett. Für Liedstadt Hamburg schlüpft sie noch einmal in die Tanzschuhe.